Episode 36
Please come back to dad.
Dad is really anxious.
Dad...
Where is Prosecutor Joo's wife?
Wait here. I'll bring her here.
She said something would happen at Daehan Square at noon.
Why did she call Se Hoon's father?
What is she going to say to him?
Dad!
Where did she go? She was just here a second ago.
She's so despicable.
Where did she go?
-Orabeoni!-Be quiet.
You've got to hide, she can't find out about you.
- Ow! It hurts, let go!- Shut up!
Couldn't you just stay stupid?
You're in my way now!
Aigoo, aigoo!
Orabeoni, my dad is trying to find me.
Oh, right there. There.
That Ahjussi is my dad. My dad is trying to find me!
Today isn't the only day, you can meet him later.
Save me first!
- Orabeoni, please let me go!- Shut up and follow me.
- I told you to let go...- Aish, this wench..!
Brother, from now on, I'll be really good.I'll do everything you say.
Please don't abandon our children. Mother, Mi Rang, and Woo Rang...
Mr Prosecutor.
- Look here!- This girl wants to die..!
What are you doing to my man?
"M- my man"?
Oh my.. Is that so?!
Did he ask me for a divorce because of you?!
You seduced him and you're taking him?
I'm going to kill you!
Don't touch me! You're dead!
- Ahh!- Hey, you two. What are you two doing?!
Oh no, it's a bloody nose.
- (crying)- Are you okay?
Hey, Lee Hong Do.
Brother.
How dare you make make my Dal Rae see blood?
O- Orabeoni...
- Orabeoni... did you just hit m- me?- Yeah, I did.
She's someone a woman like you can't even dare to look at in your lifetime.
your dirty hands left marks on Dal Rae's face. Come here.
- Ah, Orabeoni Orabeoni, please..!- Come here. Come here!
- Orabeoni, orabeoni - Aish... Come here!
Be quiet! People are looking. Be quiet.
Orabeoni! Orabeoni!
Hong Do, don't cry.
Orabeoni! Let's go together, eh?
Orabeoni, please don't do this to me!
Let me take you to the hospital.
Orabeoni!
Taxi, taxi.
Orabeoni.
Orabeoni, you are really too much.
No matter now uneducated I am... No matter how poor I am...
I'm someone that gave birth to two of your kids.
How could you throw me away as you throw away trash?
Orabeoni, how can you do this to me?
Do you now know of your position?
He's eager to be part of their family.
That person is your husband and the father of your children.
You can't even manage your own husband so are you even at the level to argue about someone else's wrongdoings?
Geum Hye Sang, you! Geum Hye Sang, you!
Hey, let go! You're not letting go?
Oh Wol.. is still gone?
It felt wrong since this person asked for a reward of ₩50,000,000.
If this was a joke, I'll find out who did this.
I will not let this person go.
She will return.
My Oh Wol is still alive.
Your sister is alive.
Geum Hye Sang,
don't lecture me. Get your life straight.
I'll tell Oh Min Ho everything and
I'll stop your marriage. I will!
What kind of bull are you spitting?
That ahjussi is close with me.
You know that Ahjusshi's son lived with me, right?
Does he know that you're a bad wench who locked up your real father and your friend so you could be adopted into a nice house?
It was also you who made me fall at the construction site.
-You put the blame all on Sa Wol!-Be quiet!
Why are you interfering with the lives of others?
You have no right to do that.
Joo Gi Hwang and I! We're family! We're not strangers.
Geum Hye Sang, I'm definitely going to stop your marriage from happening.
I'll stop it so that it'll never happen!
Stop joking.
It seems as if you have yet to wake up, but
I will stop letting you interfere with my life. I, too,
have had enough.
Today, you and I are going to end it.
What are you doing?!
Take your hands off of her!
It's okay, it's okay.
Ahjusshi! Ahjusshi! I'm here! Ahjusshi, look at me!
Ahjusshi! Ahjusshi!
Why won't this piece of crap engine start?!
Move! I'm going to meet Ahjusshi so move!
Move!
Dad...
Stop the car right now, Geum Hye Sang!
The forum is cancelled?
Kang Man Hoo said he's too ill.
Are you sure it's the flu?
You sure he wasn't just uncomfortable and not ill?
I have to go and hide somewhere.
-Son.-Yes?
What are you doing in the house at this time?
Are you going on a business trip or something? Why are you packing?
I need sometime to clear my mind. Don't tell anyone.
Mother, you said that you saw father-in-law at the art gallery, right?
- Are you sure about that?- I saw him and your wife talking
with my two eyes.
The CCTVs may lie, but would I lie to you?
Your credibility keeps dropping because you keep saying nonsense.
Dal Rae's father, I was also recently captured by sister-in-law and almost died.
Wh-What are you talking about?
She made such a fuss that I planned something with you and harmed her father.
She even knew that you pushed President Shin at the cliff.
Is that true?
Of course! Mother may lie, but have you seen me lie before?
What are you talking about...
Son, focus! Your wife is no ordinary person.
She's definitely hiding your father-in-law somewhere and planning to stab us in the back.
I'm sure that she's definitely planning something!
Put it on a 2-week rotation, go ahead.
Mother...
Chan Bin! What happened?
Didn't you go to America?
I just couldn't leave Sa Wol alone.
If I give up on her without doing anything,
I felt like I would regret it for my entire life.
Betraying Father is not an easy task, too.
You already know the answer.
Isn't that why you came to find me?
Mother, please help me.
Okay. Tell me everything.
You have me.
So my wife knew everything...
She took her father and put on a show in front of me?
I have to catch her by any means. I won't let this go.
President, I have something important to report.
What is it?
While looking through Heather Shin's lost daughter, I discovered a shocking truth.
A shocking truth?
With the news that Heather Shin's daughter has a big mole below her foot,
so we looked for a match.
Rumor has it that a child from Golden Light Orphanage has one like that.
What? It's not like Golden Light Orphanage is the only orphanage out there.
Why are all these people putting their kids in Golden Light Orphanage?
Now, if
Heather Shin hears about that rumor,
she'll know about the Golden Light Orphanage incident
and misunderstand it as my fault. Our relationship that I worked so hard towards can be broken!
We were supposed to go to the hospital. Why did you bring me here?
I'm a patient? Did you not see my nose bleed?
I came because there is something more important than the hospital.
What is this?
Did you write a letter of apology because you got caught being married?
I have decided to divorce
with that wife of mine.
I wondered if a man like me
could covet a woman as pure as you.
I thought about it a lot.
Even though I thought about it for 100 times,
I couldn't come to lose you.
I want to move on from all this.
I want to start with you.
What's important about the things that occurred before we met?
They're all past events. Isn't the fact that we're together
more important?
That's what I wanted to say.
How about we get engaged here then?
Fine, let's get engaged here.
Shall we?
I, Im Shi...
I, Prosecutor Joo
swear that I will only believe
and love Dal Rae
in both times where I'm fat or skinny,
rich or poor.
I, too, swear.
Geum... Geum Hye Sang! Stop the car!
What are you doing right now?!
Hurry and answer first! Say that you won't interfere with my life anymore.
Hurry and promise me saying that you'll never meet Geum Hye Sang or Joo Se Hoon ever again!
No. I can't.
I'll reveal the truth now and make you pay for your crimes!
I'm telling you to go and beg for the forgiveness of the people you've hurt!
Is that so? Well then, we'll have to see to the end of this here.
Let's just die together. Die!
Are you crazy?! Stop the car right now!
Geum Hye Sang, slow down!
Did you plan for only me to die?
You're going to get into an accident like this!
What is this! What's up with this? The brakes aren't working!
Stop joking! Stop the car! Stop the car!
I told you to answer me!
Why did you not listen and bring the situation to this?!
Geum Hye Sang!
It felt different this time, though...
Let's wait a little longer.
Your hands are cold. How long has it been already?
Let's just go back today.
How can they fool someone...
Our Oh Wol...
I thought that she would come saying "Dad!".
She won't come if she hasn't come by now.
This isn't the first or second time this has happened.
I'll hurry and marry. I'll make new family
and let's just send Oh Wol away, Father.
Let's go.
Timing and subtitles brought to you by My Sister, My Enemy Team at Viki
Is this the first time we've had a meal together?
I feel like I've ignored you all this time.
I'm sorry.
It's fine. You were busy because of work.
What is this?
You raised me like your own child for 17 years.
I've only been receiving things from you.
I never have a chance to pay my respect to you.
It may be small, but you're going to accept it, right?
You didn't have to buy this.
You have mouths to feed.
This is the color Ahjumma likes.
These are couple gloves, so you two have to go around wearing these while holding hands.
She'll like it even more if you give it to her.
Thank you.
I haven't even done anything to be a proper parent to you.
I should have put you on my family register back then, even if you had said you didn't want that.
My regrets are useless now.
It's fine. To me, you and Ahjumma
are no different than my real parents.
I've lived while depending on you guys.
That won't change in the future.
Now that I've heard that, I feel good.
Let's go on a family trip next time.
-Thank you.-Is that true?
It's here.
I'm treating you today, so please eat a lot.
It smells good!
Eat a lot.
How is it? Do you like it?
I can tell it's from Sa Wol.
Ah, this person...
No, you should know how much he cares about you.
Honey, I have to stop by somewhere with Sa Wol.Please organize this place.
- Me?- Why? You can't even do that for me?
I helped a lot with the Cheon Bi Palace project,
I'm disappointed.
No, Ahjumma. I will organize this place.So you two, go take a rest.
No, no. Leave and go do your business.
I will take care of the rest.
Sa Wol, let's go.
What do you think? Isn't it amusing?
Yes. I've never eaten this kinds of food before.
I don't know why
I didn't do this.
I was always cautious of what other people thought and thought about other people
that I just wasted all of my time like a fool.
Starting from now on, I'm going to start living for myself.
Sa Wol, you should also think about yourself first
instead of thinking of others.
No one will recognize your sacrifices.
There's no meaning if you are not happy.
Ok?
Hye Sang.. Hye Sang.
Geum Hye Sang..
Oh Wol?
Oh Wol ah.
Joo Oh Wol.
Oh Wol ah.. Are you alright?
Are you alright? Are you ok?
Get me out.. My body hurts.
Just wait a second.
Reveal the truth now and receive the punishment you deserve!
Get on your knees and apologize to the people you harmed right now!
Then you have to promise me.
If I save you..
you won't bring up the issue between Sa Wol and I anymore.
Promise me.
I can't do that..
You have to pay for the sins you've committed.
Hye Sang...
Then I have no other choice. You should just die here!
NO.. Please save me Hye Sang.
Father...I have to meet my father.
My father is waiting for me.
Please get me out.. Hye Sang
You're almost dead so what's so important about making me pay the price?
You being someone I hate.. Why do I have to save you?
You're one the who rejected my last offer.
I have no fault.
Hye Sang.. Hye Sang..
No.. Hye Sang.. Please don't leave.
Woo Rang... Mi Rang
I have to meet my children...
Please don't go..
Timing and subtitles brought to you by My Sister, My Enemy Team at Viki
Hye Sang...
Oppa. Father.
Hye Sang...
Excuse me? Are you okay?
Are you okay?
Se Hoon.
Where are you? I know this is sudden..
How about tomorrow?
I want us to get married as fast as possible..
I've suddenly become urgent.
Introducing our parents?
Oh Wol,
if only one of us can be happy, yield that chance.
Even this way, I have to be happy.
Why aren't you responding?
I already told my Father to clear his schedule tomorrow..
I am currently at your house.
Fine. There's no reason to delay it any longer.
She says ok.
I left to attend a friend's wedding..
on a day like this I couldn't even pick up the phone.
Tomorrow... I'll go to the meeting place.
Take care.
Ah, it's nice. It's cold outside. This is so warm like heaven.
Hey! My daughter-in-law recovered all of her memories so when are you going to go home?
Really? I can do that? Without paying the debt?
Ah, so does that mean you're staying at my house until I pay the debt?
Yeah, then I'll stay my portion afterwards, too.
What? You're being more exaggerated than a shark loaner?
We only have more to gain
by having her here.
What do you mean?
Isn't Mom coming too late?
She might have forgotten about us
due to the excitement of meeting grandfather.
That could happen.
It won't be easy to walk away from him.
Her feet might not lift easily.
She might be too excited right now that she might not be aware of the time.
Yes, Ahjumma. It's me.
What? Chan Bin?
Chan Bin lied to his father he went to the United States.
He's been hiding this whole time.
But, after I lost contact, I'm feeling a bit nervous.
The place Chan Bin always goes... subtitles ripped and synced by riri13
Why do you come here?
Why here?
Kang Chan Bin!
Why do you make a person surprisedby spending your time in a cold environment?
Why are you doing this here?
If you're going to find someone, you should at least dress warmly.
What if you get a cold like this? Are you going to continue to make me worry?
Who's the one who made me run here because of worry?
So why are you looking for me? We already broke up and have nothing to do with each other.
That...your mother was really worried,
that's why.
I can just leave now.
Who put these flowers?
After I broke up with you, I came here everyday.
I want to beg for forgiveness to the people who passed away in my father's place.
I did everything I could, bringing flowers, calling their names
and did all sorts of things all day but I still don't know
how I can gain forgiveness from them.
Gaining forgiveness or not is not the problem.
We're just in a fate where we can't meet.
I'm about to go crazy because I hate my father too!
But...I can't endure living without you even more.
No matter how much I try to forget you, i can't so what do you want me to do?!
Let's runaway to a place no one knows about.
I want to live as your man there.
Just for one month. No, just for one week. Can't we do that?
Chan Bin, what am I that you keep clinging onto me to this extent?
Meet me at the bus terminal tomorrow.
Whether I live or die, wherever the end is, I'm going to go there.
I can't ever give up.
How can you be so stubborn?
We gave up so much to come all the way here so how can we just give up so easily?
You can throw away everything for me at least once.
If you still can't stand that I'm my father's son, let's talk again then.
I'm also throwing away everything I have and coming out.
I'm throwing away my parents, my Department Head title, my entire life.
I'll wait for you, Geum Sa Wol.
Like a fool...what are you going to do that you're acting like this?
With what purpose did you come here?
Honey, I think Father-in-law is alive.
I told you... But what are you doing here? Go find him immediately and bring him.
Shouldn't the person who first encountered him bring him?
With what purpose are you hiding him?
What do you mean? Do you mean I looked for my Father?
Don't put on a show! I know you stole him from the hospital.
Hospital? He stayed in the hospital?
You knew that and didn't tell me?
And you knew everything and deceived me.
Stop acting. Where is Father-in-law?
You knew that he gave the real blueprint to Oh Min Ho
and the fake one to me. Has he gone senile?
Right now...
Take the map from Oh Min Ho. And don't dare come to my house until you bring that to me.
I will make you pay for all the sins you've committed.
My wife won't be able to come to the house... for some time.
Aigoo, you did well. You did well.
After the way she slapped you, you did well!
Dad! Grandmother! That isn't important right now.
I'm about to think about marriage with Prosecutor Joo and we're planning to apply for the marriage license. We also finished the agreement ceremony yesterday.
What? An agreement ceremony?
Oh, you did great!
You sure inherited my blood.
Just make sure he is into you, his father can't do much then.
Just thinking how I've been treated by Oh Hye Sang...
- Great job!- But...
How did she submit the marriage registration before the ceremony?
What about our reputation?
What reputation?
This isn't the first time for her anyway!
Mother, Mother, there's a big problem! Chan Bin disappeared! All of his clothes are gone!
What are you talking about? Chan Bin disappeared?
Then... He didn't go to the United States?
Mother!
Did you know this as well?
Oh, me... Me?
I don't know. Hey, all of you, run!
You're on your way, right?
I'm going to believe in our love, Geum Sa Wol.
Did Hong Do not come home yesterday as well?
Mi Rang, did your mom leave early this morning?I didn't have the chance to see her sleep.
It seems like Mom came home late at night yesterday and left at dawn.
But, Ahjummoni... Where are you going?
I will going to the rural region for a time.
I will contact your Mom.
So listen to your mom and grandmother well until I come, okay?
- Oh, Deuk Ye.- I called due to an urgent situation.
Kang Man Hoo has a strong desire of the fake blueprint you have.
We'll have to work to switch the real map Kang Man Hoo has
with the fake one you have.
Okay. If the chance to switch the map comes, Kang Man Hoo won't lose it.
Father's plan probably was that.
If the real map Kang Man Hoo has gets to our hands...
Then the key to the palace will be in our hands as well.
You can't get loose of your senses until the endsince Kang Man Hoo is quick-witted.
What's going on?
Where are you going? You're going to meet my Daughter-in-law, aren't you?
Or... President Shin?
I'm leaving because there's a family issue.
The evidence is here... President Shin's name...in your cellphone!
Tell me where President Shin is!
I don't have the time. Please get out. Otherwise, I'll call the police.
Call the police! Call the police!
Do you think I'll be afraid if you call the police?
I'm the mother of Kang Man Hoo, President of Bo Geum Group President!
Call! Call!
Hey! Hey! No.
That bastard! I'm not done!
He is just like Deuk Ye!
Mom.
Did something happen yesterday?
I heard you left to the rural region... but your condition doesn't seem nice.
You know we're rushing because of you.
I'm a little tired because I was awake all night...But I can endure it.
You said it was your friend's marriage? Who?
There is someone... one you don't know.
I'll leave first.
I never imagined being a family.
I agree. Fate is fun.
You two... How do you know each other?
Oh, that... It's the not the right moment to talk about that.
Anyways, he's a very special person.
Sa Wol is part of the family. It would have been nice to have her here.
Mom, why are you suddenly bringing up Sa Wol here?
Sa Wol... Do you mean Geum Sa Wol?
That lady is part of your family?
Yes. She grew up along with Hye Sang.
She could be considered as my daughter.
Oh, that is the case... She is such a fine friend.
To the extent to have her as this guy's wife if he wasn't dating anyone.
She seemed a faithful and considerate person without lacking anything.
That's right. I know she's a sincere person as I have lived with her.
Who my heart move... like a real sister.
Oh, Father... If it's possible, we'd like to have our marriage as soon as possible.
I don't want to waste time... with the person I love.
Oh, there's no need to be in a hurry... We have to get a house... There are many things that have to get prepared.
The house... We could get one slowly.
For the mean time, I'll decorate my room and use it as our marriage room.
I think that's a good idea.
Father, you can get the house slowly.
I know you'll want me to pay you back.
Oh, this bastard.
Gosh, speaking of the devil. It's Sa Wol.
Hello?
Ahjusshi, Mom...
Mom passed away.
What?
Geum Sa Wol told me to call someone that she'd want to see,
I could only think of you.
You're going to stop by on the way, right?
Where are you?
The funeral hall.
Father! What should we do?
We don't know his number...
I'm really sorry
My sister usually answers the phone when I call. Today I will sign the contract.
That's ok. This is our contract, please review it.
Ok.
What is he saying?
He flew right over as soon as he saw Isabel Marceau wearing it. He said that he can't sign with anywhere else
He wants an exclusive contract to export to China.
Since my older sister didn't come to work today, I get the Chinese market.
If Kang Dal Rae gets the European market and Kang Jjil Rae gets the Chinese market, what about our Chan Bin?
I'm worried if he is eating well...Where is he that he even left his car.
That's right. Why didn't I think of that before?Jjil Rae, I'll leave for a moment.
Goodbye...Fighting.
This... What is this?
Why Hong Do...?
How?
There should be something going wrong... This doesn't make sense!
While in the car... She experienced an accident.
I also can't believe it. When she didn't come home yesterday...
- I should have looked for her earlier.- Our mom stopped by yesterday.
I definitely I heard the sound.
She put me to sleep,
she did.
She probably stopped by in your dream.
We were contacted because her identity card was found.
The corpse wasn't found...
With the explosion at the site of the accident.
Leaving only that shoe and her identity card.
Her whole body was burnt...
Hong Do...
Who did this to you?
Who did this... to a pitiful girl?
We're looking into it, it's strange.
She doesn't even drive.
The driver hasn't been revealed yet?
We will look for the person who did this to hereven if we have to search of the CCTV cameras.
Definitely... look for that person.
Stand up.
What to do you with you guys...
I will look for the person who did this to your mom.
And will not forgive that person. I promise.
Hye Sang, are you okay?
I'm okay. I'll be outside.
Hye Sang, see me for a minute.
Yesterday, did you perhaps meet Hong Do?
Why do you always blame me whenever a problem arises.
Do you think I killed Hong Do?
You avoided my eyes.
Why can't you stay calm in front of Hong Doo?
This... Where did you get hurt?
While on the way to the rural region, there was a simple accident. It's nothing serious.
Accident? Where's your car right now?
Right, my car... I left it there.
I obviously left it to be fixed. I told you it was an accident already.
Sa Wol, you... Is it the right time for you to be acting as a detective when this happened to Hong Doo?
You should know what kind of friend Hong Doo is for us...
I don't think you should be saying that right now...
Aren't you the person who most wanted Hong Doo to disappear?
Don't even wander around Hong Doo's funeral hall.
Hong Doo doesn't even want to see your face.
You were always like that... Only you two were friends.
I was always the outcast.
Do you even know how much I tried to be your friends?Do you even know my mind?
I didn't want to live this way either!
Geum Sa Wol... I was this much for you...
I should have let you go.
I'm sorry to be holding on to you.
Timing and subtitles brought to you by My Sister, My Enemy Team at Viki
How did you know to come here?
No matter how poor or lacking I am...
Do you think I wouldn't know anything... when you were born from my womb?
Chan Bin... Where are you planning to go, leaving your mom?
If you were having a hard time, you should've told me.
I'm always in your side.
I will protect your love... risking my life. I will let you do anything you want.
So... don't step back from me.
I won't let you go anywhere anymore. Let's go.
Hurry up.
I'm planning to switch the blueprint you have
and the one Min Ho has.
That is the reason to your suspicion.
Believe it or not is your freedom... If you want to get the blueprint,
give me the blueprint you have.
Really? Can you do that?
If you let me meet Father... I can do anything you want.
I'll help you get the Cheon Bi Palace project.
In return... let me meet Father.
I can do anything if you get me the map Oh Min Ho has.
Don't be so upset
that I backed you up to a corner too much.
Now, let's go home.
No, I'm comfortable here.
I won't return unless you stop doubting me.
I'm telling you I did wrong!
If Father-in-law is alive, he'll definitely come home. But if you're not home...
How sad would he be...
Let's go. Hurry.
Aigoo, aigoo. Aigoo, my baby.
What if you get caught by Father at this time?
Why are you hiding?
I'll protect you so don't hide from anything!
What kind of guy are you?Did you trick me and secretly met Geum Sa Wol?
Why are you here?
Hit me! Hit me! I don't care anymore.
If you hit me, I'll accept it. But...
I've organized my mind. I don't have any feelings for her anymore.
If you trust me, I'll help you prepare for the project.
Now that I see your eyes...
it seems you've finally returned to your senses. Fine! I'll be crazy
and trust you one more time.
Prepare for next week's forum.
Chan Bin, are you being sincere?
I'm sorry, mother. You trusted me and allowed me to be in charge.
This is all I'm capable of.
There should be something here that can count as evidence.
I'm definitely going to find the culprit that did this.
Do you know how consoled I was by that child?
Who would do this to that pitiful child?
It would have been better if her memory hadn't returned.
I feel terrible for her kids, too.
I feel so bad.
I thought of her as Oh Wol.
I thought that if I treated her well, someone would treat our Oh Wol well. I worried about her more because of that.
Whoever made Hong Doo like this, I won't leave you alone!
Father.
Dad! This, this.
My lifetime wish is to let
our Oh Wol sleep in this room, even if it's just once.
Aigoo, you're doing so well!
It's pretty. This is Dad's.
Dad, you take it.
Ahjussi, your eyes for seeing people must be stuck to your feet. Where would you use that?
Get out. Get out immediately!
I got it, I can just leave!
You should just live well with her!
I'm the bad guy...
I'm sorry.
Hong Do.
Oh Wol, why did you leave without saying anything?
We finally met. We were supposed to grow old together.
I planned to talk about the past and
have fun with you until we became grandmas.
What am I supposed to do with you gone? I waited for you for so long.
Oh Wol, I don't believe this. Just as when we were separated at the orphanage,
I'm just going to think you're alive. I'm going to think that you're going to return.
If I don't believe that, I just can't breath.
Lee Hong Do
Mom.
Make a way! Make a way!
Applaud!
Come here.
Ah, what's wrong?
Huh?
Are you okay?
Hye Sang.
Yes.
I'm okay, I'm okay.
Now, now. Let's go in quickly.
Here, please come.
Go on.
Here, here. There we go.
Here
Here, here.
Hurry, hurry.
Mr. Oh Min Ho, you have to submit your blueprint.
I wasn't informed of that.
We are receiving the blueprints from both parties.
You can't handle it like that, I'll do it myself.
You two go in first.
- Yes.- Yes.
Geum Sa Wol...about me and Se Hoon getting married,
don't think marriage will slow me down.
I will continue Dad's legacy as his disciple,
that's where the power is.
Keep on dreaming, you should study
a bit more with that time.
Aigoo!
I'm sorry.
What should we do?
What do I do?
- Will you follow me for a moment?- What?
Your shoes are all wet. Just follow me for a minute.
Yes, yes.
Thanks to you, I gained something important.
I'm doing my best to find father-in-law
so just wait.
I think my father will definitely come here today. I have a good feeling.
Mm. Chan Bin, escort your mother well today.
Yes, I understand. Let's go, Mother.
Okay.
Secretary Cho, Min Ho won't make any fuss about the swap?
Yes, we'll make sure nothing happens.
Okay.
But...we received a call that Heather Shin's real daughter was found.
That child was alive?
There weren't a lot of survivors.
Hey! Now let's meet them.
Oh, I'll do it.
It's okay, I can do it myself.
Yes, she's Geum Sa Wol.
Heather Shin's real daughter is Geum Sa Wol?
I'll borrow this and return it to you.
How... How can this be?
Chan Bin must have made the right choice.
What can I do now? I have no other choice but to attach them together with glue.
They're not even children that have no feelings for each other. I'm sure they'll get along quickly, of course!
The two blueprints here are from
Mr. Kang Man Hoo and Mr. Oh Min Ho.
We just received news from Mr. Shin.
He said he will reveal the real blueprint...
Oh, a message?
Does that mean he is alive?
Oh Min Ho. This jerk.
Oh Min Ho, you have prepared a video from Father-in-law for this.
What should I do? I already switched the real map.
My wife... has certainly stabbed your back!
We will now watch President Shin's message.
It's been a while everyone. I'm Shin Ji Sang.
Due to health problems...
I had retired to a quieter living.
But I decided the Cheon Bi Palace project cannot be delayed.
I will now authenticate the blueprint.
I'm telling you this because it may
be surprising which one is the real blueprint.
The real blueprint doesn't have my name...
One that doesn't have a watermark.
What? Then, the one I brought is fake?
Oh, one that doesn't have a name?
The one that has a watermark is fake?
No, that can't be... That can't make sense!
Definitely... I already confirmed that the one that has the watermark is the authentic.
In Oh Min Ho's cellphone... I definitely... This is a trick!
Everything is fabricated!
Calm down. Then, we will check the blueprint you two have submitted.
No! Stop. Stop. Stop!
The map that doesn't have a name is actually mine.It was switched.
Ah, rather than that... What if we re-submit the blueprint?
Look Mr. Kang Man Hoo, do you think this forum is a joke?
Hey!
- Let go!- Kang Man Hoo.
You don't know when to stop.
It's mine! Stop!
Mr. Kang Man Hoo!
Let me go. Let me go!
Let me go! No!
Aish!
You... You knew everything since the beginning, right?
How could you... to me?
Kang Man Hoo, how does it feel to fall for your own trap?
This is what you wanted to see Father, right?
Sa Wol and I will bring back what is ours.
It won't take long, Father.